-
1 утяжелитель (бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утяжелитель (бурового раствора)
-
2 утяжелитель бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утяжелитель бурового раствора
-
3 утяжелитель бурового раствора
1) Engineering: mud weighting material2) Oil: drilling mud heaverУниверсальный русско-английский словарь > утяжелитель бурового раствора
-
4 утяжелитель бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > утяжелитель бурового раствора
-
5 баритовый утяжелитель бурового раствора
Oil: Mil-BarУниверсальный русско-английский словарь > баритовый утяжелитель бурового раствора
-
6 утяжелитель
( бурового раствора) weighting agent, weighting material, fine medium горн.* * *утяжели́тель м.1. горн. weighting material; нефт. mud weighting material2. кож. filler* * * -
7 утяжелитель
1) General subject: adulterant2) Engineering: heavy-medium solids, medium solids, weighting agent (бурового раствора), weighting material3) Mining: dense medium solid, fine medium (при обогащении в суспензиях), fine medium, suspensoid4) Metallurgy: dense-medium solids, weighing material5) Textile: filling, weight-giving substance, weighting substance6) Oil: densifier, filler, filling material, heaver, heavy loader (добавка для повышения удельной массы бурового раствора), heavy mineral (бурового раствора), weighting additive (бурового раствора), weighting material (для бурового раствора)7) Sowing: (ткани) lead band8) Sakhalin energy glossary: weight material9) Polymers: weightening substance10) Sakhalin R: weighting material (бурового, цементного растворов)11) oil&gas: loading material -
8 утяжелитель
* * *( бурового раствора) weighting additive, weighting agent, ( добавка для повышения удельной массы бурового раствора) heavy loader, ( для буровых и тампонажных растворов) weighting material, heaver, heavy mineral -
9 weighting additive
утяжелитель бурового раствора, добавка повышения плотности бурового раствораАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > weighting additive
-
10 барит
1) General subject: Magcobar2) Geology: barium sulphate, mineral white, terra ponderosa, tiff (в Миссури)3) Mineralogy: cauk, heavy barite4) Engineering: barium oxide5) Chemistry: baryta, Baryta sulphurica6) Construction: heavy earth7) Oil: barite (используется для утяжеления бурового раствора), barium sulfate (утяжелитель бурового раствора), baryte (присадка для утяжеления бурового раствора), cawk, heavy spar, barytes8) Trademark term: OB Hevywate9) Drilling: heavy calcareous10) Sakhalin R: barite (утяжелитель) -
11 тяжёлый шпат
1) Geology: cawk, heavy barytes, heavy earth, mineral white, terra ponderosa2) Mineralogy: barytes, cauk, heavy spar3) Engineering: baryte4) Chemistry: Baryta sulphurica5) Mining: barium sulphate (утяжелитель для глинистого раствора), ponderous-spar6) Oil: barite (утяжелитель бурового раствора)7) Drilling: heavy calcareous -
12 тяжелый шпат
1) Geology: cawk, heavy barytes, heavy earth, mineral white, terra ponderosa2) Mineralogy: barytes, cauk, heavy spar3) Engineering: baryte4) Chemistry: Baryta sulphurica5) Mining: barium sulphate (утяжелитель для глинистого раствора), ponderous-spar6) Oil: barite (утяжелитель бурового раствора)7) Drilling: heavy calcareous -
13 железная руда
1) General subject: ironstone2) Geology: goethite, micaceous iron ore3) Engineering: iron ore4) Mining: iron stone6) Oil: iron oxide (утяжелитель бурового раствора) -
14 моноксид свинца
1) Engineering: lead monoxide2) Oil: litharge (утяжелитель бурового раствора) -
15 железная руда
-
16 крупномолотый барит
(утяжелитель и нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) Trip-Wate фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > крупномолотый барит
-
17 галенит
1) General subject: galena3) Engineering: galenite4) Mining: galenite5) Metallurgy: lead sulphide8) Sakhalin R: galena (утяжелитель)9) Makarov: galena (сульфид свинца) -
18 крупномолотый барит
Oil: Trip-Wate (утяжелитель и нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > крупномолотый барит
-
19 глет
глет
моноксид свинца
Утяжелитель для бурового раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глет
-
20 крупномолотый барит
крупномолотый барит
Утяжелитель и нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупномолотый барит
См. также в других словарях:
утяжелитель (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy mineral … Справочник технического переводчика
утяжелитель бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud heaver … Справочник технического переводчика
ОСТ 51.01-06-85: Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море — Терминология ОСТ 51.01 06 85: Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море: Буровой шлам Измельченная выбуренная порода, загрязненная остатками бурового раствора. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глиноотделитель — (a. clay separator; н. Tonabscheider; ф. separateur d argile; и. separador de argillas) устройство для удаления избытка глины, регулирования соотношения глины и утяжелителя в Буровых растворах. Принцип действия Г. основан на классификации … Геологическая энциклопедия
глет — моноксид свинца Утяжелитель для бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы моноксид свинца EN litharge … Справочник технического переводчика
крупномолотый барит — Утяжелитель и нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Trip Wate … Справочник технического переводчика
